Whether you take prescription medication, over the counter medication, or supplements daily, some sleep problems may be related to side effects of those medications. While some medications may make you drowsy, especially things labeled as “night time” such as NyQuil or Tylenol PM, others may be the cause of symptoms of sleep disorders or insomnia.